Dzień dobry,
W dniu 23.10.2025 od godz. 00:00 do 23.10.2025 do godz. 01:00 zostały zaplanowane prace serwisowe w sieci operatora Orange.
W związku z tym mogą wystąpić chwilowe utrudnienia w realizacji doładowań telefonów prepaid.
Przepraszamy za wszelkie niedogodności.
Dear Customer,
From 12:00 AM on 23.10.2025 until 01:00 AM on 23.10.2025, maintenance work is scheduled on the Orange operator’s network.
As a result, there may be temporary difficulties in processing prepaid phone top-ups.
We apologize for any inconvenience this may cause.
Posted on
Oct 10, 2025 - 08:23 CEST
Dzień dobry,
W dniu 2025-10-24 0:00 – 05:00 planowane są prace serwisowe, które nie powinny mieść wpływu na dostępność usługi.
W przypadku zaobserwowania jakichkolwiek nieprawidłowości po godzinie 05:00 w dniu 24 października 2025 r., uprzejmie prosimy o ich niezwłoczne zgłoszenie.
Przepraszamy za wszelkie niedogodności.
Dear Customer,
On October 24, 2025, between 12:00 a.m. and 5:00 a.m., scheduled maintenance work will take place, which should not affect the availability of the service.
If you notice any irregularities after 5:00 a.m. on October 24, 2025, please report them immediately.
We apologize for any inconvenience you may have experienced.
Posted on
Oct 06, 2025 - 14:10 CEST
Dzień dobry,
W dniu 2025-10-24 0:00 – 05:00 planowane są prace serwisowe, które będą miały wpływ na działanie usługi bramki płatniczej.
W czasie prac wystąpi kilka kilkuminutowych przerw w dostępie do usługi.
W przypadku zaobserwowania jakichkolwiek nieprawidłowości po godzinie 05:00 w dniu 24 października 2025 r., uprzejmie prosimy o ich niezwłoczne zgłoszenie.
Przepraszamy za wszelkie niedogodności.
Dear Customer,
On October 24, 2025, between 12:00 a.m. and 5:00 a.m., scheduled maintenance work will take place, which will affect the operation of the payment gateway service.
During the maintenance, there will be several short interruptions in service availability.
If you notice any irregularities after 5:00 a.m. on October 24, 2025, please report them immediately.
We apologize for any inconvenience you may have experienced.
Posted on
Oct 06, 2025 - 14:08 CEST